10 povesti de dragoste clasice ca ebooks gratuite

De Dragobete. Ar fi fost si mai potrivite de Valentine's Day, ca sunt in engleza. Sunt fie de la Feedbooks, fie de la Gutenberg, si pot fi descarcate gratuit in format Mobi (pt Kindle) sau ePub  dupa preferinta, cele de la Feedbooks (Shakespeare, Austen, Brontë)  si ca PDF.

1. Romeo and Juliet - William Shakespeare

2. Antony and Cleopatra - William Shakespeare

3. The love letters of Abelard and Heloise

4. The Romance of Tristan and Iseult - Joseph Bédier

5. Manon Lescaut - abatele Prévost

6. Pride and Prejudice - Jane Austen

7. Sense and Sensibility - Jane Austen

8. Persuasion - Jane Austen

9. Mansfield Park - Jane Austen

8. Wuthering Heights - Emily Brontë

10 ebooks horror clasice gratuite

Pentru ca e noaptea de Halloween, sa vedem ce carti clasice celebre ale literaturii horror/gothic gasim gratis la Gutenberg - in engleza, desigur - unde se pot citi online sau descarca (Mobi pt Kindle sau ePub pt orice altceva):

1. Bram Stocker - Dracula  (text online, ePub, Mobi)
Celebrul conte-vampir din Transilvania e doar vag inspirat de legendele sasilor despre Vlad Tepes.

2. Mary Shelley - Frankenstein (text online, ePub, Mobi)
Savantul Frankenstein vrea sa creeze artificial un [supra]om in laborator - rezulta un monstru.

3. Robert Louis Stevenson - Dr. Jekyll and Mr. Hyde (text online, ePub, Mobi)
Un caz de dubla personalitate.

4. Edgar Allan Poe - The Fall of the House of Usher (text online, ePub, Mobi)
si multe alte povestiri online sau  opere complete: Vol.1, Vol 2, Vol 3, Vol 4, Vol 5

5. H.P. Lovecraft - The Call of Chtulthu (text online)
Si o multime de alte povestiri online. E si ebook in limba romana, dar nu gratis.

6. Henry James - The Turn of the Screw  (text online, ePub, Mobi)
O tanara guvernanta vrea sa salveze copiii intr-un conac ce pare bantuit de prezente malefice.

7. Ann Radcliffe - The Mysteries of Udolpho  (text online, ePub, Mobi )
Roman gothic tipic, de la sfarsitul sec. XVIII, cu un castel unde se petrec lucruri stranii.

8. Gaston Leroux - The Phantom of the Opera (text online, ePub, Mobi)
in original in franceza: Le Fantôme de l'Opéra (ePub, Mobi, PDF)

9. Arthur Conan Doyle - The Hound of the Baskervilles
(text online, ePub, Mobi) Combinatie de politist si gothic.

si o parodie:

10. Oscar Wilde - The Canterville Ghost (text online, ePub, Mobi)
Confruntarea dintre o fantoma englezeasca si o familie de americani foarte pragmatici.

eBooks permanent gratuite de la libraria Elefant - clasici romani si nu numai

Azi am descoperit ca libraria Elefant a inceput o colectie de ebooks gratuite de clasici romani. Deocamdata au 10 carti, dintre care 5 titluri sunt si in catalogul meu de ebooks gratuite. Ofera in plus in special Liviu Rebreanu, care a intrat in domeniul public - i-a expirat copyright-ul - din acest an:

Liviu Rebreanu - Padurea spanzuratilor

Liviu Rebreanu - Ion

Liviu Rebreanu - Adam si Eva

Pe langa clasici, au si autori vechi mai putin consacrati:

Anton Bacalbasa - Mos Teaca

George Mihail Zamfirescu - Maidanul cu dragoste

Sunt oferite si in format Mobi pt Kindle, si in format ePub (fara DRM) pt orice altceva, fie ereader, tableta sau telefon.

Mai ofera si alte ebooks gratuite de autori romani contemporani, inclusiv poezie, dar clasici englezi  in limba engleza.

In plus, azi, 1 Martie, de ziua lui Ion Creanga, libraria Elefant ofera utilizatorilor de iPad, pentru orice carte (de hartie) de Ion Creanga cumparata intre 1 si 8 martie, un voucher cu care puteti achizitiona gratuit din App Store aplicatia Povesti romanesti, in care povestile lui Creanga - deocamdata doar Prostia omeneasca, urmeaza Punguta cu doi bani - sunt transpuse cu talent sub forma de animatii si carti digitale ilustrate de X3 Media, o echipa tanara de designeri si programatori din Timisoara.

Joc literar - LitQuizXIX - Ghiceste personajele !

De data asta nu va ofer o carte gratuita ci un joc gratuit inspirat din carti - din romanele clasice englezesti din secolul XIX:

LitQuizXIX (in romana) - pt Windows, Mac sau Linux.

E facut cu Ren'Py - un engine gratuit special pt "visual novels" usor de utilizat pt oricine are notiuni de baza de programare si cu care se pot face chestii mai complexe decat joculetul meu. Am folosit ilustratii vechi, autentice din secolul XIX, cele mai multe din revista Ackermann's Repository, dar si de la teatrele de jucarie la moda in epoca - blogul The Fanciful Muse al lui E. K. Duncan mi-a fost de mare ajutor la gasirea imaginilor. Evident, fiind din secolul XIX, copyright-ul le-a expirat si ilustratiile sunt azi in domeniul public, ca si cartile clasice din care am preluat personajele.

Desi ar trebui engine-ul e conceput a.i. sa functioneze si pe Mac si Linux, eu nu l-am putut testa decat pe Windows (mai exact pe Win XP si Win 8 (in mod desktop) - dar nu ma indoiesc ca merge si pe versiunile dintre ele). Sunet nu are - desi engine-ul permitea - pt ca din pacate cu copyright-ul mp3-urilor, chiar la jocuri gratuite, e mai complicat. Jocul porneste in romana, dar daca preferati, gasiti usor de unde sa schimbati limba in engleza (varianta numai in engleza ma gandesc sa o pun la vanzare).

Astept cu interes impresii si critici constructive.

7 ebooks romanesti gratuite in 7 zile - de la libraria Elefant

Cu ocazia zilei nationale, libraria Elefant ofera timp de 7 zile cate o carte electronica gratuita pentru o zi.

28 nov. Mihai Eminescu - Poezii

29 nov. I. L. Caragiale - Momente si schite. Nuvele si povestiri

30 nov.  Ion Creanga - Amintiri din copilarie

1 Dec. Petre Ispirescu - Legendele sau basmele romanilor

2 dec. Anton Pann - Povestea vorbii

3 dec. Barbu Stefanescu Delavrancea - Hagi Tudose. Nuvele si schite

4 dec. Ioan Slavici - Mara

Le veti putea descarca direct (fara voucher) pornind de la acest link, in zilele corespunzatoare, in format ePub si Mobi(pt Kindle).

Cu exceptia lui Hagi Tudose al lui Delavrancea si a Povestii vorbii lui Anton Pann, pe celelalte le cam gasiti, gratuite in permanenta, si pe blogul meu - poezii de Eminescu aici (dar numai cele din editia Maiorescu) iar proza clasicilor romani aici. Probabil ca editiile de la libraria Elefant, din colectia Biblioteca pentru toti a editurii Litera, or fi mai profesionist ingrijite, imi permit sa cred ca, totusi, copertele mele sunt mai reusite :)

Later Edit: vad ca si cele din zilele dinainte sunt inca gratuite (probabil pana in 4 dec., ultima zi a promotiei) - le gasiti pe toate aici, impreuna cu multe alte ebooks clasice romanesti la 5 lei (unele titluri le-am oferit si eu, gratuit, pe blog, pe altele nu).

100 de ebooks clasice gratuite din literatura universala - din vechime pana in secolul XX

Cine citeste digital are la dispozitie gratis o biblioteca vasta: mai toate cartile clasice, canonice, din literatura universala, de baza in cultura generala - si nu numai. Cele 100 de carti de mai jos au copyright expirat conform legii (peste 70 de ani de la moartea autorilor) si deci se gasesc gratis legal in engleza si/sau in limba originala (cateva si in romana, dar de regula contra cost) si se pot downloada in diverse formate la alegere (doar cateva se pot citi numai online).

Sec. XIX - XX :

Literatura engleza / americana:

1. Prabusirea casei Usher si alte povestiri de Edgar Allan Poe (engleza, romana 20 lei)

2. Portretul lui Dorian Gray - Oscar Wilde (engleza, romana 11 lei)
3. La rascruce de vanturi - Emily Bronte (engleza, romana 20 lei)
4. Jane Eyre - Charlotte Bronte (engleza, romana 20 lei)
5. Mandrie si prejudecata - Jane Austen (engleza, romana 20 lei)
6. Ratiune si simtire - Jane Austen (engleza, romana 20 lei)
7. Emma - Jane Austen (engleza)
8. Marile sperante - Charles Dickens (engleza, romana 20 lei)
9. Casa umbrelor - Charles Dickens (engleza)
10. Poveste de Craciun - Charles Dickens (engleza)
11 Tess d'Urberville - Thomas Hardy (engleza, romana 20 lei)

12. Jude nestiutul - Thomas Hardy (engleza, romana 30 lei)

13. Balciul desartaciunilor - William Makepeace Thackeray (engleza)
14. Inima intunericului - Joseph Conrad (engleza)
15. Moby Dick - Herman Melville (engleza)
16. Litera stacojie - Nathaniel Hawthorne (engleza, romana 20 lei)
17. Ambasadorii - Henry James (engleza)

18. Ulise - James Joyce (engleza)

19. Orlando - Virginia Woolf (engleza - online)

20. Amantul doamnei Chatterley – D. H. Lawrence (engleza - online)
21. Femei indragostite - D.H. Lawrence (engleza)

22. Peter Pan - J. M. Barrie (engleza)

23. Alice in tara minunilor - Lewis Carroll (romana, engleza)
24. Aventurile lui Huckleberry Finn - Mark Twain (engleza)

Literatura franceza:

25. Doamna Bovary - Gustave Flaubert (engleza, franceza, romana 13 lei)
26. Educatia sentimentala - Gustave Flaubert (engleza - vol 1 & 2, franceza)
27. Mos Goriot - Honore de Balzac (engleza, franceza)
28. Verisoara Bette – Honore de Balzac (engleza, franceza, romana 20 lei)

29. Iluzii pierdute - Honore de Balzac (engleza, franceza)
30. Stralucirea si suferintele curtezanelor - Honore de Balzac (franceza)
31. Louis Lambert – Honore de Balzac (engleza, franceza)

32. Pielea de sagri – Honore de Balzac (engleza, franceza)
33. Rosu si negru – Stendhal (engleza, franceza)

24. Manastirea din Parma - Stendhal (engleza, franceza)
35. Mizerabilii - Victor Hugo (engleza, franceza vol.1, 2, 3, 4, 5)
36. Notre Dame de Paris - Victor Hugo (engleza, franceza)
37. Bouvard si Pecuchet – Gustave Flaubert (engleza, franceza)

38. In raspar - Joris-Karl Huysmans (engleza, franceza)
39. Thais - Anatole France (engleza, franceza)
40. Femeia si paiata - Pierre Louys (franceza)

41. Cei trei muschetari - Alexandre Dumas (romana, franceza)
42. Contele de Monte Cristo – Alexandre Dumas (engleza, franceza vol.1 & 2, romana 20 lei)
43. Uriasul Meaulnes (Cararea pierduta) – Alain Fournier (franceza)
si din ciclul In cautarea timpului pierdut de Marcel Proust:

44. Swann (partea.1)  - Marcel Proust (engleza, franceza)
45. La umbra fetelor in floare (partea 2-a) - Marcel Proust (engleza, franceza)
46. Timpul regasit (ultima parte) - Marcel Proust (engleza, franceza)

Literatura germana:

47. Faust - Johann Wolfgang Goethe (engleza, germana)
48. Anii de ucenicie ai lui Wilhelm Meister - Goethe (engleza, germana vol.1,2,3,4,5,6,7,8)
49. Don Carlos - Friedrich Schiller (engleza)
50. Asa grait-a Zarathustra – Friedrich Nietzsche (engleza, germana)
51. Metamorfoza – Franz Kafka (engleza, germana, romana 13 lei)
52. Procesul - Franz Kafka (engleza, germana)

Literatura rusa:

53. Fratii Karamazov  - Feodor Mihailovici Dostoievski (engleza)
54. Crima si pedeapsa - Feodor Mihailovici Dostoievski (engleza, romana 13 lei)
55. Idiotul - Feodor Mihailovici Dostoievski (romana, engleza)
56. Insemnari din subterana – Feodor Mihailovici Dostoievski (engleza, romana 10 lei)
57. Razboi si pace - Lev Tolstoi (engleza)
58. Anna Karenina - Lev Tolstoi (engleza, romana 13 lei)
59. Moartea lui Ivan Ilici – Lev Tolstoi (engleza, romana 10 lei)
60. Logodnica si alte povestiri de Anton Pavlovici Cehov (engleza)
61. Suflete moarte - Nikolai Vasilievici Gogol (engleza, romana 13 lei)

62. Un erou al timpului nostru - Mihail Iurievici Lermontov (engleza)

Si un polonez:
63. Quo Vadis - Henryk Sienkiewicz (engleza)

Sec. XVII -XVIII:

64. Tartuffe - Moliere (engleza, franceza) - si alte comedii de Moliere (engleza si franceza)
65. Cidul - Pierre Corneille (engleza, franceza)
66. Britannicus - Jean Racine (franceza)
67. Candide – Voltaire (engleza, franceza)

68. Calugarita - Denis Diderot (franceza)

69. Confesiuni - Jean-Jacques Rousseau (engleza, franceza)

70. Legaturi primejdioase - Choderlos de Laclos (franceza)
71. Manon Lescaut - Abatele Prevost (engleza, franceza)
72. Calatoriile lui Gulliver - Jonathan Swift (romana, engleza)
73. Robinson Crusoe – Daniel Defoe (engleza)

Renastere:

74. Romeo si Julieta - Shakespeare (engleza, romana/engleza bilingv 15 lei)
75. Hamlet - Shakespeare (engleza, romana/engleza bilingv 15 lei)
76. Regele Lear - Shakespeare (engleza)
77. Visul unei nopti de vara - Shakespeare (engleza, bilingv 12 lei)
78. Richard al III-lea - Shakespeare (engleza)
79. Macbeth - Shakespeare (engleza)
80. Othello - Shakespeare (engleza)
81. Divina comedie - Dante (engleza, italiana, romana PDF)

82. Decameronul - Boccaccio (engleza)
83. Don Quijote – Cervantes (engleza, spaniola)
84. Gargantua si Pantagruel - Francois Rabelais (engleza)
85. Vietile celor mai mari pictori, sculptori si arhitecti – Giorgio Vasari (engleza)
86. Calatoriile lui Marco Polo (engleza vol.1 si 2)

Evul mediu:

87. O mie si una de nopti (engleza - varianta completa pt adulti si cenzurata pt copii)
88. Corespondenta Abelard - Heloise (engleza)

Antichitatea greaca si romana:

89. Iliada - Homer (engleza)
90. Odiseea - Homer (engleza - si in proza)
91. Banchetul - Platon (engleza - alte dialoguri gasiti aici in romana)
92. Eneida - Virgiliu (engleza, latina)
93. Metamorfoze – Ovidiu (engleza)
94. Arta iubirii - Ovidiu (engleza online, latina online)
95. Satyricon - Petronius (engleza, romana 16 lei)
96. Magarul de aur - Apuleius (engleza)
97. Anale - Tacitus (engleza/latina  online)
98. Vietile celor 12 Cezari - Suetonius (engleza, latina online)
99. Vieti paralele - Plutarh (engleza)
100. Confesiuni - Sf. Augustin (engleza, latina, romana 5 lei)

Circa 70 de titluri am preluat din cele 2 liste ale bloggerului Dragos de la chestii livresti:

100 de carti celebre de citit intr-o viata

100 de carti ne-celebre de nelipsit unui cititor «profesionist»

inclusiv unele pe care inca nu le-am citit, dar despre care sau despre ai caror autori am tot auzit. La ele am mai adaugat eu inca vreo 30 de titluri, unele atat de celebre ca ma mir ca le-a omis Dragos din listele lui, altele candva celebre si de nelipsit dar azi aproape uitate (ex: teatrul clasic francez, istoricii antici), altele poate mai surprinzatoare, tinand de gustul meu personal - e inevitabila o doza de subiectivitate (ex: in locul marchizului, gustat de Dragos dar detestat de mine, "Femeia si paiata" de Pierre Louys - erotism neobscen si sadism exclusiv psihic). Am pus "de la mine" si 3 titluri f. celebre pe care eu nu le-am citit: Iliada, Macbeth si Othello. M-am inspirat si din primele comentarii de la Dragos (ale lui Alex Leo Serban si ixtab, care recomandau Confesiunile lui Rousseau si respectiv Don Carlos). Ca si listele lui Dragos, de la care a pornit, si lista de fata incearca sa treaca in revista cele peste 2 milenii de literatura (plus un pic de filosofie si istorie), din antichitatea greco-romana pana in secolul trecut si sa retina din fiecare epoca operele cele mai importante si/sau interesante. O astfel de lista nu e desigur exhaustiva - sunteti bineveniti sa ma completati in comentarii.

Cat despre sursele de ebooks, pt engleza/franceza/germana/etc.am folosit in primul rand Gutenberg, apoi FeedBooks, plus In Libro Veritas pentru franceza. Toate trei au o vaste colectii de carti electronice clasice gratuite legal (cu copyright expirat) care se pot descarca in varii formate, dupa nevoi: .ePub si .Mobi(Kindle), dar si ca HTML (care se poate citi online) sau simplu .TXT la Gutenberg sau .PDF la FeedBooks; francezii de la In Libro Veritas au doar .ePub/.PDF dar fara DRM deci usor convertibile cu Calibre in .Mobi pt Kindle si dau si posibilitatea citirii online. Traduceri in romana am gasit doar pentru cateva, fie la Evobook (gratis) fie la libraria Elefant (contra cost - au linkuri afiliate). Cam astea au fost sursele principale de carti electronice dar ocazional am mai folosit si altele - sunt de ex. cateva carti pe care nu le-am gasit la download ci numai online.

Accesibilitatea, inteligibilitatea (dpdv al limbii a) cartilor in engleza sau franceza variaza mult - sunt unele pt care e suficient un nivel mediu-bunicel de stapanire a limbii, de ex: Jane Austen in engleza si Moliere/Racine/Corneille in franceza. Va sfatuiesc, pentru cartile provenind de la Gutenberg (cele mai multe),  inainte de a descarca ebook-ul, sa incercati sa cititi un pic online HTML-ul, sa vedeti daca va place/va intereseaza si daca intelegeti. Din fericire ereader-ele moderne si aplicatiile de citit pt tablete si mobile (si chiar aplicatia Kindle pt PC) au dictionare integrate.

Lectura placuta !

(Am reunit aici cele 3 posturi initiale cu cate 50 + 25 + 25 de carti - si le-am sters)