Se afișează postările cu eticheta literatura romana. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta literatura romana. Afișați toate postările

joi, 9 martie 2017

Mihail Sebastian - Fragmente dintr-un carnet gasit

AutorMihail Sebastian (1907-1945)
Anul aparitiei: 1932
DownloadEPUBMOBIPDF (23 pagini)
Online: ro.wikisource.org/wiki/Fragmente_dintr-un_carnet_găsit
Coperta: "Piața Teatrului Francez. Efect de ploaie" de Camille Pissarro

Este cartea cu care a debutat Mihail Sebastian, la 25 de ani. Par fragmente de jurnal, probabil ținut în franceză, pe când era la Paris, între 1929-1931 și tradus la întoarcere, pentru publicare (unele expresii sunt trecute și în franceza originală, de pildă grandeur și état de grâce).  Ne sunt prezentate ca însemnări ale unui parizian necunoscut, dintr-un caiet găsit întâmplător de autor "la Paris, pe podul Mirabeau".

E o cărticică de doar 23 de pagini A4., cu însemnări scurte, nu foarte personal-biografice (mult mai puțin decât cele din Jurnalul său de mai târziu): gânduri, impresii, mai rar mici întâmplări. Toate străbătute de o  undă de pesimism și mizantropie calmă, nu revoltată, nu furioasă - atitudine surprinzătoare la cineva atât de tânăr. Mie mi-a amintit parcă întrucâtva de blogul soirs.

Celebrul său Jurnal 1935-1944 se găsește și el ca ebook de vânzare la librăria Elefant - din păcate doar în format ePub cu DRM, deci nu și pentru Kindle. Iar dacă vreți să-l aveți în formă tipărită, astăzi îl puteți lua la jumătate de preț (economisind 36 lei), că azi, 9 martie, are iarăsi librăria Elefant 50% reducere la cărțile tipărite, cu codul voucher BOOKS50.

joi, 2 martie 2017

Mihail Sebastian - Femei

Autor: Mihail Sebastian (1907-1945)
Anul aparitiei: 1932
DownloadEPUBMOBIPDF (122 pagini)
Online: https://ro.wikisource.org/wiki/Femei
Coperta: portrete de femei de Amedeo Modigliani (1884-1920)

Cuprinde 4 nuvele independente, având în comun doar personajul masculin, Ștefan Valeriu, la început student, apoi medic, apoi pianist de cabaret, în unele protagonist, în altele doar martor. 3 din cele 4 se petrec în Franta și sunt impregnate de atmosfera Franței, mai ales a Parisului, unde Mihail Sebastian a studiat intre 1929-1931; cartea a fost scrisă probabil acolo. Sunt portretele a 6 femei, o româncă și 5 franțuzoaice (una dintre ele din Tunisia).

Renée, Marthe, Odette sunt întâlnite de studentul Ștefan Valeriu în vacanță, la o pensiune pe malul unui lac din Alpi. Renée, tunisiana,  e cu soțul și fetița, Marthe, o frumusețe matură, e cu fiul ei adolescent, Odette e o adolescentă de 18 ani, emancipată dar virgină; Ștefan își încearcă norocul cu toate 3... [spoiler] Renée, fire pasională, dar până atunci soție fidelă, i se dăruiește cu ardoare și stângăcie; el o acceptă aproape cu indiferență, ca premiu de consolare după plecarea Marthei, și se plictisește curând de înflăcărarea și imprudențele ei, interesul mutându-i-se spre Odette.[end spoiler]

Emilia e o franțuzoaică atipică: urâtă, greoaie, stângace, virgină la 20 de ani (aflăm din prima frază), lucru total atipic în mediul de midinete din care provine. Altfel e o fată bună, de a cărei bunătate profită prietenele ei midinete, când o trimit cu bilețele la iubiții lor, când se întâlnesc cu aceștia în garsoniera ei, când o iau cu ele la bal ca să aibă grijă de haine când ea stă pe scaun si ele dansează... E singura femeie cu care Ștefan nu își încearcă norocul - o cunoaște ca prietenă a prietenei lui, Mado. Singurul interesat de ea e românul Irimia,  fost coleg al lui Ștefan, băiat de la țară, și el greoi și stângaci în mediul parizian.

"Maria" este cea mai bună dintre cele 4. Protagonista ei, românca Maria, care refuză să-și schimbe numele în Marie sau Mary ca să satisfacă snobismul monden al iubitului ei, este o frumusețe matură, calmă, senină, nu numai inteligentă ci și înțeleaptă, care cu toate astea e îndrăgostită iremediabil de un bărbat inferior ei: un june prim frumos si superficial, actor de teatru de revistă, care o înșală fără rețineri, știind că va fi mereu iertat, care o atrage tocmai prin "tinerețea", imaturitatea și impulsivitatea lui. Nuvela este o lungă scrisoare-confesiune a Mariei către Ștefan - și Mihail Sebastian redă bine vocea feminină și starea de spirit a celui care iubește deși deplin conștient de defectele obiectului iubirii.

"Arabela" este cea mai slabă dintre cele 4, are un senzaționalism ieftin și neverosimil: un medic (același Ștefan, peste ani) și o acrobată de circ se cuplează spontan în ziua când se cunosc, dar fără mare entuziasm - nu e un coup de foudre. Cu toate astea, medicul refuză să se întoarcă în țară (era în delegație), renunță la postul său din minister, ca să nu se despartă de Arabela (nu o aduce cu el în țară, ca să nu se facă de rușine cu ea aici). Arabela are de fapt instincte foarte casnice, "burgheze", de gospodină, așa că, prin chibzuiala ei, întind mult de economiile lui; când se termină, își caută serviciu - nu el ca medic, ci ea, ca dansatoare de cabaret, iar ulterior el ajunge să o acompanieze la acordeon sau pian. Când un patron îi cere să și cânte, Arabela vădește brusc un mare talent nebănuit și ajunge o cântăreață celebră internațional, se face și un film american despre ea....

E micul meu cadou pentru cititoare de Mărțisor / Ziua Femeii. Apropo - moment publicitar - și librăria Elefant are azi 2 martie un voucher cadou pentru cititorii de ambele sexe: 50% reducere la aproape toate cărți tipărite cu codul BOOKS50 - cu condiția ca suma totală (înaintea reducerii) săfie cel puțin 80 de lei.

marți, 21 februarie 2017

Ciuleandra - Liviu Rebreanu

AutorLiviu Rebreanu (1885-1944)
Anul aparitiei: 1927
DownloadEPUBMOBIPDF (123 pagini)
Online: ro.wikisource.org/wiki/Ciuleandra_(Rebreanu)
Coperta: "Hora de la Aninoasa" (detaliu) de Theodor Aman (1831-1891)

Ar vrea să fie un roman psihologic. Puiu Faranga își ucide soția într-un acces de furie sau de nebunie inexplicabil chiar pentru el (nu e spoiler, cu asta începe cartea, din primele pagini). Lucru cu atât mai inexplicabil cu cât ea era o soție frumoasă și blândă, pe care el o iubea (și o înșela fără ca ea să-i facă reproșuri), iar el e un tânăr de familie bună, bine crescut, pasiv, docil, care se lasă condus de tatăl său (inclusiv în privința căsătoriei). Chiar și după crimă, așteaptă ca tatăl (persoană importantă, boier de neam vechi, fost ministru) să rezolve cumva problema. Iar tatăl încearcă să o rezolve internându-l la psihiatrie, ca să scape de condamnare pe motiv de nebunie temporară.

Aflăm povestea lor din rememorările lui Puiu - interioare sau în fața psihiatrului. Tatăl său, considerând că neamul lui își pierduse vigoarea, degenerând prin căsătoriile consangvine din lumea marii aristocrații, hotărâse ca, pentru regenerarea neamului, fiul să se însoare cu o țărăncuță. Așa că fiul alege, într-un sat, la o horă, o fetișcană de 14 ani, Mădălina, pe care o iau din satul ei și o trimit la pension în străinătate ca să fie educată, șlefuită. Se întoarce de acolo transformată în Madeleine, o domnișoară distinsă, vorbind o franceză perfectă, dar tristă, de o melancolie blândă, fără vitalitatea de care deborda în mediul natural, ca o floare culeasă de pe câmp și pusă în vază, în casă. Acum, Puiu se gândește obsesiv la momentul fatidic când a întâlnit-o și au jucat "Ciuleandra":



... pâna când dansul acela (numit de cei de la țară de fapt, "Șuleandra") ajunge să îl obsedeze...

Explicația pe care ne-o livrează Rebreanu prin intermediul personajelor, că tânărul acela cocoloșit, moale și supus, avea în el instinctul atavic al crimei, moștenit din strămoși, nu mi se pare convingătoare d.p.d.v. psihologic.

Alte ebooks gratuite de Liviu Rebreanu mai găsiți la mine - Răscoala - și la Libraria Elefant: IonPădurea spănzuraților și Adam si Eva.

joi, 9 februarie 2017

Rascoala - Liviu Rebreanu

Autor: Liviu Rebreanu (1885-1944)
Anul aparitiei: 1932
DownloadEPUBMOBIPDF (411 pagini)
Online: ro.wikisource.org/wiki/Răscoala
Coperta: pictura "1907" de Octav Băncilă (1872-1944)

E un roman realist până la brutalitate (dacă ar fi film, ar fi probabil interzis sub 18 ani!): descrie omoruri, violuri și chiar un caz de castrare - și brutalitățile sunt de ambele părți, si a țăranilor și a represiunii (nu e un roman tezist în alb-negru,  chiar dacă Rebreanu are înțelegere pentru drama țăranilor.)

Puteți descărca gratuit în format electronic (ePub si Mobi), de la Libraria Elefant, alte romane ale lui Liviu Rebreanu, Ion, Pădurea spănzuraților și Adam si Eva.

Apropo, libraria Elefant are iar reducere de 50% la cărți tipărite, cu voucher-ul BOOKS50, dar numai până la ora 9 PM (azi, joi 9.02.2017)  Tot astăzi, 9 februarie, și librăria Libris are 50% reducere la mii de cărți tipărite,până la miezul noptii.

miercuri, 25 ianuarie 2017

Eugen Lovinescu - Balauca

AutorEugen Lovinescu
Anul aparitiei: 1935
DownloadEPUBMOBIPDF (200 pagini)
Online: https://ro.wikisource.org/wiki/Bălăuca
Coperta: fotografie Veronica Micle

E tot biografie romanțată, continuarea romanului Mite - acțiunea continuă din punctul în care se terminase acela: Eminescu pleacă la Iași să o revadă pe Veronica Micle, proaspăt văduvă (după cum îl îndemnase Mite Kremnitz). Prilej să rememoreze, de-a lungul drumului cu trenul și al unei plimbări nocturne prin Iași, istoria relației lui cu Veronica, de la începuturile vieneze din studenție până la consumarea ei și plecarea lui din Iași.

Veronica e jucăușă, provocatoare, cochetă, manipulatoare. Eminescu e la fel de visător și pasiv ca în romanul precedent - și dacă de data asta are parte de mai multă acțiune, e de obicei datorită initiativei femeilor (pe lângă Veronica, apare într-un rol episodic si o țigancă focoasă, Natalița). Cel mai adesea se mulțumește cu Veronica imaginară, parteneră ideală, fără capriciile celei reale.

Apare și Creangă, care vorbește ca în cărtile lui. Apar și multe personaje secundare create din tuse groase doar ca să-l reliefeze prin contrast, prin mărginirea lor, pe Eminescu (ca pe Isus în pictura lui Hieronymus Bosch), între care, iar, evreul Nusăm Cucoș, care aici zice că el e "jidan", nu "izraelit" și ca ei, ovreii din Botoșani, n-au nevoie de drept de vot, ci de pile. Astăzi, astea suna ca dracu', dar să nu uitam că au fost scrise în 1935 - în atmosfera generală antisemită de atunci, Lovinescu, zugrăvind  (chiar și comic) un evreu cumsecade, era printre cei mai deschisi si toleranți.

Cartea are în spate o serioasă documentare - și o puzderie de referințe, de credeam că nu mai termin în veci cu notele de subsol. În special la descrierea Vienei și Iașiului, unde modernul Lovinescu, ca să reliefeze pasiunea lui Eminescu pentru trecut, a considerat de cuviință să "șteargă colbul de pe cronice bătrâne" și să evoce asediul Vienei și diverse episoade ieșene cu voevozi și domnițe (overkill, dupa umila mea părere).. Dar, firește, Lovinescu n-a avut acces la scrisorile publicate abia în zilele noastre și care au schimbat considerabil perspectiva: Dulcea mea Doamna/ Eminul meu iubit. Corespondenta inedita Mihai Eminescu - Veronica Micle (e la Elefant ca ePub sau PDF cu DRM).

Apropo, librăria Elefant are acum reducere de 20% la ebooks (afară de noutăți) și 50% la toate cărțile tipărite  (până poimâine, vineri 27 ianuarie, cu voucherul BOOKS50).

duminică, 1 martie 2015

eBooks permanent gratuite de la libraria Elefant - clasici romani si nu numai

Azi am descoperit ca libraria Elefant a inceput o colectie de ebooks gratuite de clasici romani. Deocamdata au 10 carti, dintre care 5 titluri sunt si in catalogul meu de ebooks gratuite. Ofera in plus in special Liviu Rebreanu, care a intrat in domeniul public - i-a expirat copyright-ul - din acest an:




Pe langa clasici, au si autori vechi mai putin consacrati:


George Mihail Zamfirescu - Maidanul cu dragoste

Sunt oferite si in format Mobi pt Kindle, si in format ePub (fara DRM) pt orice altceva, fie ereader, tableta sau telefon.

Mai ofera si alte ebooks gratuite de autori romani contemporani, inclusiv poezie, dar clasici englezi  in limba engleza.

In plus, azi, 1 Martie, de ziua lui Ion Creanga, libraria Elefant ofera utilizatorilor de iPad, pentru orice carte (de hartie) de Ion Creanga cumparata intre 1 si 8 martie, un voucher cu care puteti achizitiona gratuit din App Store aplicatia Povesti romanesti, in care povestile lui Creanga - deocamdata doar Prostia omeneasca, urmeaza Punguta cu doi bani - sunt transpuse cu talent sub forma de animatii si carti digitale ilustrate de X3 Media, o echipa tanara de designeri si programatori din Timisoara.

miercuri, 15 ianuarie 2014

ebooks de Eminescu - poezie, proza, corespondenta

Azi, 15 ianuarie, de ziua lui Eminescu, poeziile lui sunt oferite gratuit in forma digitala de libraria Elefant:

Mihai Eminescu - Poezii

Poeziile lui Eminescu le mai gasiti ca ebook gratis si la Gutenberg,  nu doar azi ci oricand:

Mihai Eminescu - Poezii (Romanian)

Va reamintesc ca gasiti si proza lui Eminescu ca ebooks gratuite, pe blogul meu:

Sarmanul Dionis - nuvela fantastica: metempsihoza, vieti anterioare, lumi fantastice...

Geniu pustiu - roman neterminat, inceput de Eminescu in adolescenta, pe la 19 ani.

Cezara - nuvela: o poveste de dragoste in care femeia are initiativa.

La aniversara - povestire - prima dragoste dintre 2 adolescenti din secolul XIX.

Tot la libraria Elefant gasiti - dar nu gratis - si un ebook cu corespondenta dintre Eminescu si Veronica Micle:


Acum e 8.5 lei la reducere - pretul normal e 13 lei. Scrisorile nu sunt asa siropoase cum pare sa indice titlul, nici asa de romantice cum ne-am astepta sa fie corespondenta dintre 2 poeti. Nu sunt scrise cu gandul publicarii. Contin referiri la griji cotidiene, alinturi copilaresti, reprosuri (mai mult dinspre Veronica), scuze, justificari (dinspre Eminescu), certuri, rupturi... toate suisurile si coborasurile unei relatii la distanta (nu epoca internetului le-a inventat). Pt mai multe detalii, vedeti impresiile "teroristei" luciat.




  Cezara - Mihai Eminescu

vineri, 29 martie 2013

Alexandru Macedonski - Thalassa


Autor: Alexandru Macedonski (1854-1920)
Anul aparitiei: 1916
Download:  EPUBMOBIPDF (70 pagini)
Online: http://ro.wikisource.org/wiki/Thalassa
Coperta: tanar grec de pe un vas antic (foto: Hans Ollermann)
"faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain" (Wikimedia Commons)

La cererea cititoarei Mihaela Diaconu.

Thalassa, un adolescent grec de o frumusete statuara, devine noul paznic al farului de pe Insula Serpilor, la pensionarea batranului turc care indeplinea slujba asta de-o viata. La inceput e incantat: o insula intreaga numai a lui, se poate bucura in voie de mare, soare, timp pentru citit... Apoi constientizeaza ca asta inseamna o viata intreaga de totala izolare si, mai ales, ca nu va cunoaste niciodata femeia...

O carte frumoasa.... pana la un punct - si foarte dezamagitoare spre sfarsit. Intai m-a facut sa ma gandesc la Thais a lui Anatole France, la A rebours, apoi la Daphnis si Chloe - ca apoi sa vireze brusc spre Luni de fiere, sau mai bine zis spre Antichrist, filmul lui Lars von Trier.

Nu o recomand celor sub 18 ani, nu numai din cauza multelor scene sexuale explicite, ci mai ales datorita violentei si unor idei aberante, monstruoase, rostite nu de personaje ci chiar de autor (ma rog, de naratorul omniscient):

De fapt, scris este la carte ca din durere să nască plăcerea și ca mărimea ei să fie deopotrivă cu pângărirea și cruzimea săvârșită, cât și cu zvârcolirile nesupunerii întâmpinate. 

în sfârșit, omorâse  [...] nu pe femeie, ci pe vecinica împotrivire și ispită - pe cea prin care mor mai toți bărbații - pe bestia din care iadul și-a făcut unealta din ziua de când Dumnezeu a scos-o din coastele lui Adam...

marți, 18 decembrie 2012

Vasile Alecsandri - Chirita in Iasi / in provincie etc.


Autor: Vasile Alecsandri (1821-1890)
Anii aparitiei: intre 1850 si 1874
Download:  EPUBMOBIPDF (105 pagini)
Online:
ro.wikisource.org/wiki/Chiriţa_în_Iaşi
ro.wikisource.org/wiki/Chiriţa_în_provincie
ro.wikisource.org/wiki/Cucoana_Chiriţa_în_voiaj
ro.wikisource.org/wiki/Cucoana_Chiriţa_în_balon
Coperta: pictura de John Constable (1776 - 1837)

Cred ca Vasile Alecsandri rezista astazi mai bine prin comediile cu Chirita decat prin poezii. Chiar daca umorul lor este uneori prea facil, chiar daca sunt, se spune, inspirate din teatrul francez, Chirita este un personaj viu  si Alecsandri surprinde bine atmosfera epocii aceleia de modernizare, de tranzitie de la boierimea grecizata, cu obiceiuri orientale, din "Ciocoii vechi si noi", la cea occidentalizata din "Viata la tara" - tranzitie al carei personaj emblematic e Chirita insasi, in gura careia frantuzismele aproximative prinse dupa ureche - si mai ales franco-moldovenismele traduse mot a mot - alterneaza cu grecisme scapate la nervi, la fel cum in purtarea ei alterneaza pretentiile de bon ton, de rafinament european, cu reactiile spontane de femeie autoritara si de moda veche, obisnuita sa porunceasca tuturor si chiar sa palmuiasca (copiii, slugile, presupusi admiratori inoportuni).

miercuri, 5 decembrie 2012

Anton Holban - Jocurile Daniei


Autor: Anton Holban (1902 - 1937)
Anul aparitiei: 1971 (postum)
Download:  EPUB, MOBI, PDF (71 pagini)
Online: http://ro.wikisource.org/wiki/Jocurile_Daniei
Coperta: pictura de Nicolae Tonitza (1886 - 1940)

Tot o poveste de dragoste a aceluiasi Sandu, narator, alter ego pt autor - dar de data asta Sandu este cel care iubeste mai mult. Ea este foarte frumoasa, foarte bogata, evreica (in anii '30) dar mai ales foarte tanara: 19 ani, inca adolescenta - iar el este un profesor de franceza peste 30 de ani... Se lasa prins intr-o relatie clandestina de tip adolescentin, cu intalniri si sarutari in parcuri, o iubeste disperat si obsesiv, simte acut toate nepotrivirile dintre ei dar asta nu il ajuta sa se elibereze, doar ii accentueaza disperarea... si desigur analizeaza, diseca totul...

Pentru diversele referinte geografice, literare si mai ales muzicale am pus link-uri spre Wikipedia (in engleza sau romana); am folosit  note de subsol doar pentru traducerile unor fraze sau expresii din franceza si germana (versurile in franceza insa nu m-am incumetat sa le traduc eu).

marți, 18 septembrie 2012

Max Blecher - Vizuina luminata


Autor: Max (Marcel) Blecher  (1909 -1938)
Anul aparitiei: 1971 (postum)
Download: EPUBMOBIPDF (56 pagini)
Online:  http://ro.wikisource.org/wiki/Vizuina_luminata
Coperta: fotografie la microscop a bacililor de tuberculoza - de pe Wikipedia  (imaginea e in domeniul public, fara copyright)

Desi are subtitlul "Jurnal de sanatoriu" si desi incepe cu cuvintele "Tot ce scriu a fost cândva viață adevărată." cartea nu este un jurnal; pe langa amintiri din sanatorii (Berck in Franta, Leysin in Elvetia, Techirghiol dupa intoarcerea in tara), gasim si pure fantezii, vise, pt ca:

"Poate chiar, așa cum cred, nu este nicio diferență între lumea exterioară și cea a imaginilor mintale. Mi s-a întâmplat adesea ca să văd, să văd cu ochii mari deschiși lucruri stranii ce nu se pot petrece decât în vis, iar altă dată să visez cu ochii închiși în somn sau în simplă reverie lucruri despre care, când îmi aminteam, nu mai puteam discerne în ce lume, în ce realitate s-au petrecut. 
Este, cred, același lucru a trăi sau a visa o întâmplare, și viața reală cea de toate zilele este tot atât de halucinantă și stranie ca și cea a somnului." 

joi, 13 septembrie 2012

Max Blecher - Inimi cicatrizate

Autor: Max (Marcel) Blecher  (1909 -1938)
Anul aparitiei: 1937
Download: EPUB, MOBI, PDF (69 pagini)
Online: http://ro.wikisource.org/wiki/Inimi_cicatrizate
Coperta: autorul cu mama sa, pe malul marii, culcat intr-o "gutiera" (pat-carucior) de genul celor din carte - cartea e intrucatva autobiografica.

Emanuel, student la Paris, descopera la o radiografie ca are tuberculoza osoasa si o vertebra deja distrusa. Este trimis intr-un sanatoriu francez pe malul oceanului, la Berck, unde ajunge sa descopere si sa se integreze intr-o lume stranie, in care bolnavii isi duc viata la orizontala, imobilizati in ghips pe paturi cu roti si totusi incearca in ciuda circumstantelor sa duca o viata cat mai normala:

"În timp ce șoferul încărca valizele, el rămase câteva secunde pe piațeta din fața gării, privind în jurul lui. 
Deodată rămase uluit. 
Ce să fi fost oare asta? Un sicriu ambulant ori o targa? Un om stătea întins pe un pat îngust de lemn, un fel de cadru cu saltea, așezat pe o montură cu patru roți mari cauciucate. Era însă îmbrăcat normal din cap până în picioare. Purta cravată, beretă pe cap și haină și totuși nu se mișca, nu se ridica să umble ca toată lumea. Așa culcat cum stătea cumpără de la un vânzător un ziar, plăti și îl deschise să cetească cu capul sprijinit de perne, în timp ce un om în dosul lui începu a împinge căruțul pe străzile orașului. 
- Vezi, îi spuse tatăl lui... aici toți bolnavii duc o viață normală... Sunt complet îmbrăcați, se plimbă pe stradă... numai că stau întinși... atâta tot... Ai să vezi și pe alții tot întinși, conducând singuri trăsura... [...] 
Abia jos în sală se trezi el în plină înțelegere a bolii. Acolo avu el pentru întâia oară sentimentul adevărat al atrocei categorii de viață în care intrase. Era o sală obișnuită de restaurant, vastă, înaltă, albă, cu perdeluțe la ferești și plante mari exotice în colțuri. Dar cine imaginase în această încăpere aranjamentul acesta solemn și spitalicesc? Cine fusese regizorul acestui spectacol corect și halucinant? 
Înșirați de-a lungul pereților, doi câte doi la o masă, zăceau bolnavii întinși pe gutierele lor. S-ar fi putut crede un festin din antichitate unde musafirii stăteau culcați la masă, dacă fețele obosite și palide ale celor mai mulți dintre bolnavi n-ar fi arătat clar că e vorba de altceva decât de convivii joviali ai unui vesel ospăț. [...]
Vecina lui de masă îi zâmbi prin oglindă. Stătea și ea întinsă pe un căruț tot îmbrăcată, tot aparent normală, dar nu ținea capul pe perne, îl avea complet culcat și nu-l mișca nici în dreapta nici în stânga. Pentru a vedea ce se petrece în jur avea un suport metalic cu o oglindă, drept deasupra ei. Putea s-o încline în orice direcție și să observe astfel totul în sală. În luciul cristalului, unde plutea obrazul ei detașat (ca într-una din acele ieftine iluzii optice de bâlci care prezintă un cap tăiat), acolo Emanuel descoperi zâmbetul ce i se adresa."

marți, 4 septembrie 2012

I. L. Caragiale - Teatru: O scrisoare pierduta, O noapte furtunoasa etc.


Autor: Ion Luca Caragiale (1852-1912)

Download: EPUB, MOBI,  PDF (143 pagini)

Online: le gasiti ca de obicei la Wikisource:

4 comedii:

O scrisoare pierduta

O noapte furtunoasa

D'ale carnavalului

Conu Leonida fata cu reactiunea

si o dramaNapasta

Pentru ca este "anul Caragiale" si pentru ca, dupa cum a dovedit din plin comedia politica din ultima vreme, Caragiale e mai actual decat oricand...

Am pus la sfarsitul cartii, ca postfata, un articol in care Titu Maiorescu il apara pe Caragiale impotriva celor pe care piesele lui ii scandalizau:

Comediile d-lui I.L. Caragiale

marți, 4 octombrie 2011

Oferta de carti electronice romanesti de vanzare a crescut mult: 100 ebooks Polirom

[Update 17 nov. - cartile noi sunt cu italice]

 O veste buna pentru cititorii romani de carti electronice: in luna septembrie oferta de ebooks s-a imbogatit considerabil, mai multe edituri au facut pasul spre digital, printre care Polirom, care a intrat cu intarziere, dar in forta, ajungand intr-o singura luna la peste 100 de ebooks ! I s-au alaturat alte edituri medii si mici: Leda (cu clasici straini), Casa de pariuri literare (cu poezie romaneasca), Eagle Publishing House (cu SF romanesc) etc.  Le gasiti pe toate la un loc in sectiunea eBooks a librariei virtuale elefant.ro.

Si o veste proasta pentru posesorii de Kindle: cele mai multe - in special cele de la Polirom si Leda - nu se pot citi pe Kindle pentru ca sunt in format ePub sau PDF, protejate cu Adobe DRM. Pare ciudata alegerea lor, cand Kindle este cel mai raspandit ereader in tara ca si in lume, dar e de inteles: editurile si libraria fac tot ce pot sa impiedice pirateria.

Update: a aparut o sectiune noua: Carti compatibile KindleGasiti acolo carti in format MOBI: SF romanesc de la Eagle Publishing House (la 10 lei)poezie de la Casa de pariuri literare, ghidurile xenofobilor si altele de la Nemira, literatura romana veche de la Litera (dintre care "Ciocoii vechi si noi" si alte cateva le gasiti si la mine, gratis) s.a.m.d.

Vlad Puescu, reprezentantul elefant.ro, a spus ca  a spus ca sunt in tratative cu Amazon ca sa accepte  cartile romanesti in Kindle Store... deci posesorii de Kindle sa nu-si piarda speranta, probabi candva la anul se rezolva - insa neposesorii de Kindle e mai bine poate sa aleaga alt ereader...

Cat priveste preturile am iarasi vesti bune: la Polirom preturile sunt in general intre 10-15 lei, mai rar 17 lei si foarte rar peste 20 de lei. SF-urile de la Eagle sunt toate la 15 lei iar clasicii  de la Leda sunt toti la 20 lei. La Casa de pariuri literare  preturile sunt foarte mici - de multe ori 6-7 lei. Iar libraria Elefant a avut inspiratia ca, pt fiecare ebook, sa puna pe aceeasi pagina pretul pt cartea electronica respectiv tiparita - si diferenta e de obicei mare (cam 50-66%): cele mai multe dintre ebook-urile de la Polirom au preturi de 10-15 lei (uneori 17 lei, rar 20 si ceva) la carti care tiparite costa de obicei 30-40 de lei.

Cate ceva din oferta de la elefant.ro:

Clasici straini:

Cu exceptia ultimului, rusii sunt de la Polirom, care a publicat si un ebook cu Cele mai frumoase basme rusesti; la fel si americanii, tot cu exceptia ultimului. In schimb francezii si englezii sunt toti de la Leda, la 20 de lei.

Rusi:
Lev Tolstoi - Anna KareninaInvierea  (10 lei)
F.M. Dostoievski - Crima si pedeapsaInsemnari din subteranaAdolescentulJucatorulJurnal de scriitorDemonii (7-20 lei)
Mihail Bulgakov - Inima de caineCupa vietiiScene moscovite, Insemnarile unui tinar medic (10 lei)
I.S. Turgheniev - Un cuib de nobili (Leda, 20 lei)

Francezi:
Honore de Balzac - Verisoara Bette,  Eugenie Grandet
Emile Zola - O pagina de dragoste
Alexandre Dumas - Contele de Monte-Cristo
Alexandre Dumas fiul - Dama cu camelii

Englezi:
Jane Austen - Mandrie si prejudecata, Ratiune si simtire
Charlotte Bronte - Jane Eyre
Emily Bronte - La rascruce de vanturi
Thomas Hardy - Tess D'Urberville
Charles Dickens - Marile sperante

Americani:
Edgar Allen Poe - Calatorii imaginareCarabusul de aur si alte povestiri (9-13 lei)
Francis Scott Fitzgerald - Dincoace de ParadisUn diamant cat Hotelul Ritz si alte povestiriPovestiri cu Pat Hobby (10-13 lei)
Nathaniel Hawthore - Litera stacojie (Leda, 20 lei)

Literatura straina contemporana:

Cei mai multi sunt de limba engleza, tradusi la Polirom:

David Lodge - Autorul, la rampa!, Cat sa-ntindem coarda?, Afara din adapost (13 lei)
Irvine Welsh - Trainspotting (15 lei)
Chuck Palahniuk - Fight Club (15 lei)
Ian McEwan - Solar (17 lei)


Literatura romana:

Mai ales scriitori afirmati dupa '89 la Polirom, in colectiile Ego.Proza si Fiction. Ltd.
Costa intre 10 - 15 lei (cu mici exceptii pe care le voi mentiona)
Sunt multe, le trec doar pe cele despre care stiu cate ceva sau poate vi-s cunoscuti autorii:

Gabriela Adamesteanu - Dimineata pierduta, Provizorat, Gara de Est. Intalnirea (15-17 lei)
Filip Florian - Zilele regelui (evoca inceputul domniei lui Carol I)
Matei & Filip Florian - Baiuteii (copilaria la bloc a celor doi frati)
Radu Pavel GheoNoapte buna, copii!
Florin LazarescuLampa cu caciula (povestiri)
Dan Lungu - Sunt o baba comunista! (titlul e suficient de graitor)
Ioan T. MorarLindenfeld
Ovidiu Nimigean - Radacina de bucsau (relatia unui fiu cu mama bolnava pe care o ingrijeste)
Andrei Ruse - Dilar pentru o zi (cu droguri, desigur)
Ana Maria Sandu - Omoara-ma! (prietenia toxica dintre o fata si o batrana ce vrea sa moara)
Octavian Soviany - Viata lui Kostas Venetis
Bogdan Suceava - Noaptea cand cineva a murit pentru tine (despre revolutia din '89, desigur)
Alex Leo Serban - Litera din scrisoarea misterioasa ( o intalnire imaginara Borges & Pessoa )
Cristian Teodorescu - Medgidia, orasul de apoi (povestiri plasate in Medgidia anilor '40)
Lucian Dan TeodoroviciMatei Brunul  ( eroul e papusar - si puscarias in anii '50)
Varujan Vosganian - Cartea soaptelor (despre traditia familiei si genocidul armean -17 lei)

SF:
Dintre autorii straini, deocamdata doar H.P. Lovecraft - Chemarea lui Cthulhu (Leda, 20 lei)
In schimb mult SF romanesc de la editura Eagle - in colectia Seniorii imaginatiei - si va reamintesc ca sunt disponibile si pt Kindle, in format MOBI - si sunt toate la reducere la 10 lei. Cateva exemple:

Cristian Tudor Popescu - Planetarium
Ion Hobana - Oameni si stele
Sebastian Corn2484 Quirinal Ave (o ucronie - istorie alternativa - in care Imperiul Roman nu s-ar fi prabusit ci ar fi continuat pana astazi)

Umor:
Jerome K. Jerome - Trei intr-o barca,  Trei pe doua biciclete (Leda, 20 lei)

Nonfictiune:

Mihai Eminescu & Veronica Micle - Dulcea mea Doamna/ Eminul meu iubit (corespondenta)
Alexandru Paleologu - Bunul-simt ca paradox,  Despre lucrurile cu adevarat importante
N. Steinhardt - In genul...tinerilor (parodii dupa Noica, Cioran, Eliade si altii din generatia lor)
Ioan Petru Culianu -  Eros si magie in Renastere si altele
Marta Petreu - Cioran sau un trecut deocheatDiavolul si ucenicul sau: Nae Ionescu - Mihail Sebastian si altele
Vasile Ernu - Nascut in URSS (despre viata in Uniunea Sovietica)
Florin Iaru - Fraier de Bucuresti
Octavian Paler - Polemici cordiale
Alin Muresan - Pitesti. Cronica unei sinucideri asistate

Critica literara:
Nicolae Manolescu - Teme
Eugen Negrici - Iluziile literaturii romane

Memorialistica:

Valeriu Anania (aka IPS Bartolomeu, mitropolitul Clujului)
 - Memorii (o recomand! am inceput sa scriu despre ea dar n-am terminat )
 - Rotonda plopilor aprinsi (amintiri cu scriitori: Arghezi, Anton Holban, Gala Galaction, Vasile Voiculescu)
 - Amintirile peregrinului apter (fictiune de inspiratie biografica la manastirile oltene - am scris despre ea)

Adrain Marino - Viata unui om singur   (cartea a starnit multe polemici, autorul incondeiand postum mai toata lumea culturala romaneasca)

Religie:
N. Steinhardt - Jurnalul fericiriiDaruind vei dobandi. Cuvinte de credinta 
Valeriu Anania - Cartea deschisa a Imparatiei. De la Betleemul Nasterii la Ierusalimul Invierii

Stiinte:

Psihologie:
Andrei Cosmovici - Psihologie generala
Mircea Miclea - Psihologie cognitiva


Matematica: Probleme de geometrie,  Probleme de calcul integral, InegalitatiExponentiale si logaritmi (Editura Gil, numai in format PDF)

(Link-urile din aceasta postare sunt afiliat-publicitare)